মামলা না তোলায় সাক্ষীর ওপর হামলা, দৌলতপুরে উত্তেজনা