বানিয়াচংয়ে পুলিশের হস্তক্ষেপে সংঘর্ষ ভন্ডুল, দেশীয় অস্ত্র উদ্ধার